NUEVA DELHI – Hay 2,6 millones de refugiados afganos registrados en todo el mundo, solo superados por los de Siria. Muchos otros son indocumentados o han viajado al extranjero para estudiar. Desde Estados Unidos y Europa hasta Pakistán e Irán, han intentado construir nuevas vidas después de escapar de décadas de guerra.

Pero para aquellos que alguna vez pensaron en regresar a casa, incluidos algunos en una pequeña comunidad de la diáspora aquí en la capital india, el regreso de los talibanes está cerrando la puerta a sus planes y los ha dejado buscando formas de ayudar a sus familias. para salir también. .

Maliha Rashidi, de 34 años, ha estado viviendo en un apartamento abarrotado en el concurrido barrio de Bhogal durante más de cinco años después de dejar su casa en la ciudad afgana de Jalalabad. Vive aquí con sus seis hijos y dos hijas, y se gana la vida actuando como intérprete para los afganos que vendrían a la India en busca de atención médica.

“En casa, solía ver muchas películas de Bollywood. Eso me ayudó a aprender hindi ”, dice. Antes de que la pandemia de Covid-19 redujera el turismo médico, imaginó un futuro mejor para ella y sus hijos, que ahora están en la escuela. Ella dice que está a un mundo de distancia de Afganistán, donde en 2014 los insurgentes talibanes mataron a su esposo y a sus dos hermanos porque trabajaban para el gobierno.

“A la medianoche, cuatro hombres entraron a nuestra casa y decapitaron a mi esposo. Sujetaron a mi hijo a punta de pistola, luego me tiraron agua escaldada en los pies y me violaron varias veces ”, dijo la Sra. Dijo Rashidi, señalando sus pies llenos de cicatrices.