En el episodio final de “The Queen’s Gambit”, la popular serie de Netflix, un locutor ofrece ajedrez jugada por jugada y comentarios mientras la heroína ficticia del programa, interpretada por Anya Taylor-Joy, compite en un torneo culminante en Moscú.

“Lo único inusual en ella, en realidad, es su sexo, e incluso eso no es único en Rusia”, entona el locutor, mientras una mujer que mira el juego se concentra. “Está Nona Gaprindashvili, pero es la campeona mundial femenina y nunca se ha enfrentado a hombres”.

La serie es ficción, pero hay una verdadera campeona de ajedrez pionera llamada Nona Gaprindashvili, la primera mujer en ser nombrada gran maestra. Ahora que tiene 80 años y vive en Tbilisi, Georgia, le dolió saber que el programa de televisión había borrado sus muchos golpes contra oponentes masculinos. (Un titular de 1968 en The New York Times, por ejemplo, dice: “Ajedrez: Miss Gaprindashvili vence a 7 hombres en un torneo fuerte”).

Luego, el jueves, la Sra. Gaprindashvili presentó una demanda contra Netflix en el Tribunal Federal de Distrito en Los Ángeles, buscando millones de dólares en daños por lo que la demanda afirma es una “falsedad devastadora, que socava y degrada sus logros frente a una audiencia”. de muchos millones ”y pidiendo que se elimine la línea sobre ella de que no confronta a los hombres.