BENGALURU, 25 feb (Reuters) – Los jefes de finanzas del G20 no han podido llegar a un consenso sobre la descripción de la guerra en Ucrania y es probable que finalicen una reunión en India el sábado sin una declaración conjunta, dijeron los delegados.

Estados Unidos y sus aliados en el grupo de naciones del G7 se han mostrado inflexibles al exigir que el comunicado condene directamente a Rusia por la invasión de su vecino, a lo que se han opuesto las delegaciones rusa y china, dijeron.

Rusia, que es miembro del G20, se refiere a sus acciones en Ucrania como una “operación militar especial” y evita llamarla una invasión o una guerra.

La India anfitriona también está presionando a la reunión para que evite usar la palabra “guerra” en cualquier declaración, dijeron funcionarios del G20 a Reuters. India, que ocupa la actual presidencia del G20, ha mantenido una postura mayoritariamente neutral sobre la guerra, negándose a culpar a Rusia por la invasión, buscando una solución diplomática y aumentando considerablemente sus compras de petróleo ruso.

últimas actualizaciones

Ver 2 historias más

El ministro de Finanzas francés, Bruno Le Maire, dijo que no había forma de que el grupo pudiera retractarse de una declaración conjunta acordada en la cumbre del G20 en Bali, Indonesia, en noviembre pasado, que decía que “la mayoría de los miembros condenaron enérgicamente la guerra en Ucrania”, pero También reconoció que algunos países veían el conflicto de manera diferente.

“O tenemos el mismo lenguaje o no firmamos el comunicado final”, dijo Le Maire a los periodistas el viernes.

El ministro de Finanzas alemán, Christian Lindner, hablando al margen de la reunión del viernes, dijo que el G20 no debe quedarse atrás en sus críticas anteriores a Rusia.

“Necesitamos claridad absoluta, esta es una guerra iniciada por (el presidente ruso Vladimir) Putin”, dijo.

Tales enfrentamientos se han vuelto cada vez más comunes en el G20, un foro creado hace más de 20 años en respuesta a crisis económicas pasadas, pero recientemente obstaculizado por las diferencias entre las naciones occidentales y otras, incluidas China y Rusia.

Una fuente de alto rango del G20 dijo que las negociaciones sobre el comunicado fueron difíciles ya que Rusia y China bloquearon las propuestas hechas por los países occidentales. “India quiere apegarse a la redacción de Bali”, dijo la fuente.

La fuente y varios otros funcionarios dijeron que, salvo una sorpresa de último minuto, es poco probable que se alcance un consenso sobre la declaración y que la reunión probablemente terminará con una declaración del anfitrión que resuma las discusiones.

“En ausencia de un consenso, la opción para India sería emitir una declaración del presidente”, dijo uno de los funcionarios.

Los ministerios de Relaciones Exteriores, Finanzas e Información de la India no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Información de Christian Kraemer, Shivangi Acharya, Aftab Ahmed y Sarita Chaganti Singh; Escrito por Raju Gopalakrishnan; Editado por Kim Coghill

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.

Leer más: G20 no logra consenso sobre guerra Rusia-Ucrania: fuentes