Un asesinato policial captado en video. Las protestas y los disturbios alimentaron las tensiones latentes durante mucho tiempo sobre el trato de las minorías por parte de las fuerzas del orden. Requisitos de rendición de cuentas.

Los acontecimientos en Francia tras la muerte de un joven de 17 años baleado por la policía en un suburbio de París están trazando paralelos con el ajuste de cuentas racial en los EE. UU. provocado por los asesinatos de George Floyd y otras personas de color a manos de las fuerzas del orden.

A pesar de las diferencias entre las culturas, las fuerzas policiales y las comunidades de los dos países, el tiroteo en Francia y la protesta que estalló allí esta semana destacaron cómo Estados Unidos no está solo en su lucha contra el racismo y la violencia sistémicos. brutalidad policial.

“Son cosas que pasan cuando eres francés pero con raíces extranjeras. No somos considerados franceses, y solo miran el color de nuestra piel, de dónde venimos, incluso si nacimos en Francia”, dijo Tracy Ladji, activista de SOS Racisme. “El racismo dentro de la policía mata, y muchos de ellos adoptan ideas de extrema derecha, así que… esto tiene que parar”.

En un editorial publicado esta semana, el periódico francés Le Monde escribió que los eventos recientes “recuerdan” el asesinato de Floyd en 2020 por un oficial de policía blanco de Minneapolis que provocó meses de disturbios en los EE. UU. e internacionalmente, incluso en París.

“Este hecho fue cometido por un agente de orden público, fue filmado y transmitido casi en vivo e involucró a un representante emblemático de una categoría socialmente discriminada”, escribió el diario.

El adolescente francés, identificado solo como Nahel, recibió un disparo durante una parada de tráfico el martes en el suburbio parisino de Nanterre. El video mostró a dos oficiales en la ventana del automóvil, uno con su arma apuntando al conductor. Mientras el adolescente avanzaba, el oficial disparó una vez a través del parabrisas.

La abuela de Nahel, cuyo nombre no fue identificado, dijo a la televisión argelina Ennahar que su familia tiene raíces en Argelia.

Se han presentado cargos preliminares de homicidio voluntario contra el oficial acusado de apretar el gatillo, aunque eso ha hecho poco para sofocar los disturbios que se han extendido por todo el país y que han dado lugar a cientos de arrestos. El oficial dijo que temía que él y su colega u otra persona pudieran ser atropellados por el automóvil mientras Nahel intentaba huir, dijo un fiscal.

Los funcionarios no han dado a conocer la carrera del oficial. Su abogado dijo que hizo lo que consideró necesario en ese momento. Hablando en el canal de televisión francés BFMTV, el abogado dijo que el oficial está “devastado” y agregó que “realmente no quería matar”.

La madre de Nahel, identificada solo como Mounia M., dijo a la televisión France 5 que no está enfadada con la policía en general. Está enojada con el oficial que mató a su único hijo.

“Vio a un niño pequeño de aspecto árabe. Quería quitarse la vida”, dijo.

Los tiroteos policiales en Francia son significativamente menos comunes que en los EE. UU., pero han ido en aumento desde 2017. Varios expertos creen que se correlaciona con una ley que relaja las restricciones sobre cuándo los oficiales pueden usar la fuerza letal contra los conductores después de una serie de ataques terroristas usando vehículos. .

Los oficiales pueden disparar a un vehículo cuando un conductor no está cumpliendo con una orden y cuando las acciones de un conductor pueden poner en peligro sus vidas o las vidas de otros. La policía francesa también ha sido criticada regularmente por sus tácticas violentas.

A diferencia de EE. UU., Francia no mantiene ningún dato sobre raza y etnia como parte de su doctrina de universalismo daltónico, un enfoque que pretende ver a todos como ciudadanos iguales. Los críticos dicen que esa doctrina ha enmascarado generaciones de racismo sistémico.

“No puedo pensar en un país en Europa que tenga problemas más antiguos o más perniciosos de racismo policial, brutalidad e impunidad”, dijo sobre Francia Paul Hirschfield, director del programa de justicia penal de la Universidad de Rutgers. Hirschfield ha publicado varios artículos que comparan las prácticas policiales y los asesinatos en Estados Unidos con los de otros países.

Los expertos dijeron que el video del tiroteo, que parecía contradecir las declaraciones iniciales de la policía de que el adolescente conducía hacia el oficial, llevó a los líderes a condenar rápidamente el asesinato. El presidente francés, Emmanuel Macron, calificó el tiroteo como “inexcusable” incluso antes de que se presentaran cargos contra el oficial.

Eso no es nada nuevo para los estadounidenses, quienes, incluso antes de las atroces imágenes de la muerte de George Floyd bajo la rodilla de un oficial de policía de Minneapolis, habían visto muchos videos de violentos encuentros policiales que a menudo eran presenciados y capturados. , en ocasiones contradecía las declaraciones iniciales de la policía.

“Nunca había visto un caso en el que el Ministro del Interior condenara un tiroteo tan rápidamente. En asesinatos anteriores, hubo disturbios, pero no hay video. Cambia todo”, dijo Hirschfield.

La policía en Francia suele pasar por una formación que dura unos 10 meses, que es mucho tiempo en comparación con muchas ciudades de EE. UU., pero uno de los requisitos de formación más breves de Europa.

Sin embargo, los expertos dijeron que no creían que la policía francesa recibiera una capacitación equivalente a la capacitación sobre prejuicios implícitos que se requiere de muchos policías estadounidenses en un esfuerzo por mejorar la actuación policial en diversas comunidades, aunque muchos críticos estadounidenses han cuestionado la efectividad de la capacitación.

Francia y otros países europeos tienen poblaciones africanas, árabes y asiáticas en crecimiento.

“Si estás en un país con pasado colonial, lleva un estigma. Y si eso es lo suficientemente doloroso como para que no puedas soportar tener esa conversación sobre raza, por supuesto que no vas a tener una capacitación oficial relevante”, Stacie Keesee, cofundadora del Centro para la Equidad Policial, que forma parte del Mecanismo Internacional. de expertos de las Naciones Unidas para promover la justicia racial y la igualdad en la aplicación de la ley.

Bertrand Cavallier, excomandante de la escuela de formación de la gendarmería nacional de Francia, dijo que la policía francesa no debe ser juzgada por las acciones de un solo oficial.

“Este es el caso de un policía que se equivocó y no tenía por qué hacerlo. Pero fue arrestado y eso, creo, debería ser un mensaje claro sobre la voluntad del gobierno”, dijo.

___

Los periodistas de Associated Press Alex Turnbull y Jeffrey Schaeffer en Nanterre, Francia, contribuyeron a este despacho.