DANIEL ESTRÍN, PRESENTADOR:

La guerra entre la empresa matriz de Facebook, Meta, y Twitter se está calentando. Meta acaba de lanzar una aplicación llamada Threads. Ha sido llamado un asesino de Twitter, poniendo a Twitter a la defensiva. Es solo el último ejemplo de una rivalidad de larga data entre los dos multimillonarios tecnológicos Mark Zuckerberg y Elon Musk. El reportero técnico de NPR, Bobby Allyn, se une a nosotros ahora. Bienvenido.

BOBBY ALLYN, BYLINE: Hola, Daniel.

ESTRÍN: Hola. Entonces, ¿en qué se diferencia la versión de Twitter de Zuckerberg?

ALLYN: Bueno, se siente como una versión beta de Twitter. Puede escribir actualizaciones breves, dar me gusta a las publicaciones de las personas y compartirlas. Pero todo está construido en Instagram. Es una aplicación separada, pero con un solo clic, puedes importar todos tus amigos de Instagram. La mayor diferencia, por supuesto, es Elon Musk. Está tratando de empujar a los usuarios de Twitter a un modelo de suscripción, y está cambiando constantemente las reglas, como sabemos, a menudo por capricho. En medio de este caos, el CEO de Meta, Mark Zuckerberg, intervino y lanzó Threads, lo que los ejecutivos de Meta llaman en privado un Twitter más sensato. Y hasta ahora, Daniel, más de 30 millones de personas se han registrado. Aquí está Jazmín Enberg. Es analista de tecnología en Insider Intelligence.

JASMINE ENBERG: Musk le dio una oportunidad a Zuckerberg y Zuckerberg la aprovechó. El momento es perfecto, considerando todos los desafíos en Twitter, particularmente los límites de frecuencia de los tweets que han alienado a algunos de los usuarios más leales de Twitter.

ALLYN: Sí. A lo que se refiere es al último alboroto de Twitter durante el fin de semana, cuando Musk decidió poner un límite en la cantidad de tweets que la gente puede leer todos los días. Fue rotundamente criticado como una idea terrible y molestó tanto a los usuarios como a los anunciantes.

ESTRÍN: Sí. Y la rivalidad entre Musk y Zuckerberg va más allá de Twitter, ¿no? Cuéntanos más sobre eso.

ALLYN: Seguro que sí. Ha habido una animosidad de larga duración entre estos dos multimillonarios. En privado, se dice que Zuckerberg tenía envidia de la reputación de Musk como un innovador que toma riesgos, y a Musk le gusta menospreciar a Zuckerberg por ganar tanto dinero en lo que él llama un software no muy impresionante. Ahora, Musk ha criticado a Instagram por mostrar una versión glamorosa de la vida que deprime a la gente. Y más recientemente, cuando comenzó a difundirse la noticia de que Zuckerberg había lanzado un rival en Twitter, Musk lo retó a una pelea en jaula y Zuckerberg estuvo de acuerdo. Entonces, tal vez algún día estos dos multimillonarios tecnológicos puedan resolver su problema al tener la oportunidad de golpearse entre sí. Veremos.

ESTRÍN: Sí. Volviendo a la aplicación Meta Threads, ¿puede esto realmente reemplazar a Twitter?

ALLYN: Sí. Ya sabes, si alguna empresa está bien preparada para acabar con Twitter, es Meta. Unos 3 mil millones de personas en todo el mundo ya están utilizando sus servicios. Tienen algunos de los mejores ingenieros de redes sociales del mundo. Sin embargo, el atractivo de Twitter es realmente su cultura e influencia. Los jefes de estado, las celebridades y los líderes empresariales ocupan titulares en Twitter y, francamente, los jóvenes y las figuras culturales la ven como una aplicación más genial que Facebook e incluso Instagram. ¿Puede una versión de texto de Instagram realmente reemplazar eso? Esa es la pregunta. Le planteé esto a la analista Enberg y ella no está tan segura.

ENBERG: Twitter, a pesar de su pequeño tamaño, realmente ha tenido una gran influencia en la sociedad, en la cultura y en la política de una manera que Meta no ha podido replicar.

ALLYN: Sí. Ahora, en respuesta a un tuit en el que Twitter amenaza con demandar a Zuckerberg por el lanzamiento de Threads, Musk escribió, cito, “la competencia es buena. Hacer trampa no lo es”.

ESTRÍN: Muy bien, entonces. Bobby Allyn, gracias.

ALLYN: Gracias Daniel.

Derechos de autor © 2023 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR son creadas por un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.