MIAMI — Con siete semanas restantes en la temporada, los Yankees de Nueva York ya se están quedando sin tiempo.

El sencillo que puso fin al juego de Jake Burger coronó una remontada de cinco carreras en la novena entrada contra Clay Holmes y Tommy Kahnle, dando a los Marlins de Miami una victoria el domingo 8-7.

“La montaña se hace más grande con cada pérdida”, dijo Holmes. “Tenemos que juntar algunas victorias y unirlas y obtener algo de impulso”.

El último lugar, Nueva York (60-58), lideró 7-1 en la sexta entrada detrás del as Gerrit Cole, pero cayó cinco juegos atrás del último puesto de comodín de la Liga Americana y está en camino de perderse los playoffs por primera vez desde 2016.

Los Yankees perdieron cuando ganaban por cuatro carreras en la novena entrada por primera vez desde el 11 de julio de 2021. Nueva York tiene marca de 3-8-1 en sus últimas 12 series y ha perdido seis juegos consecutivos de series de tres juegos.

“Es una forma difícil de terminar la serie, pero tenemos que seguir adelante”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone. “Sabemos que tenemos que acumular victorias y, por más difícil que sea tragar esta, hay que superarla”.

Burger, quien conectó tres hits, redujo la desventaja a 7-2 con un sencillo productor en el sexto ante Cole. Wandy Peralta dio base por bolas a Josh Bell al abrir el octavo y Bryan De La Cruz conectó un doble productor ante Kenyan Middleton.

Holmes (4-3), que había permitido tres carreras en 35 juegos desde el 6 de mayo, permitió el doblete de Yuli Gurriel al abrir el noveno. Nick Fortes conectó un sencillo en una pelota por el medio que el campocorto novato Anthony Volpe no pudo encontrar.

Jazz Chisholm Jr. recibió base por bolas y Bell conectó un balón que rebotó en el guante de Holmes y se fue al lado de la tercera base. El relevista enguantó la pelota y corrió un tiro que pasó primero por un error cuando Gurriel y Fortes anotaron.

Luis Arraez, bateando para .367, líder en las Grandes Ligas, conectó un triple por la línea del jardín derecho para su tercer hit, empatando el marcador 7-7.

“Me enfrento a un cerrador con cosas desagradables”, dijo Arraez. “Sus lanzamientos se mueven pero yo siempre soy positivo. Estaba buscando contacto y gracias a Dios me colgó una plomada y logré acertar en la línea”.

Kahnle relevó y dio base por bolas a De La Cruz, quien avanzó en la indiferencia defensiva. Con Oswaldo Cabrera como parte de un cuadro de cinco, Burger conectó un sencillo al jardín izquierdo para su séptimo hit en 12 turnos al bate durante la serie.

“Solo estoy pensando en mosca de saco, algo arriba”, dijo Burger. “Afortunadamente, levanté algo y pude conducirlo hacia el jardín izquierdo”.

Burger y Bell fueron adquiridos en la fecha límite de intercambios cuando los Marlins buscan su primer lugar en la postemporada en un calendario de 162 juegos desde su carrera por el campeonato de la Serie Mundial de 2003.

“Los muchachos en este clubhouse han sido increíbles con nosotros”, dijo Burger. “He estado hablando de eso literalmente desde el minuto uno. Al entrar en esta casa club, siento que he sido parte del equipo. Me emociono un poco al hablar de eso porque es difícil encontrar un grupo de tipos así”.

Combinado con la victoria de Washington 8-7 sobre Oakland detrás de una novena entrada de seis carreras, fue el primer día con dos remontadas de déficits de cuatro carreras o más en la novena entrada o más tarde desde el 9 de julio de 2010.

Jorge López (6-2) lanzó una novena sin anotaciones para llevarse la victoria ante 35,043, el máximo de la temporada de los Marlins en casa.

“Estos muchachos no dejan de creer”, dijo el manager de los Marlins, Skip Schumaker. “Es solo una cosa en la casa club, una cosa en el banquillo. Los muchachos que adquirimos creen en ello. No hay parada.

Cole permitió dos carreras y seis hits en seis entradas para Nueva York, que comienza una serie el lunes en Atlanta, líder de las Grandes Ligas.

Volpe y Ben Rortvedt jonronearon por los Yankees. Volpe tiene nueve jonrones, el máximo del equipo, con corredores en base y 16 jonrones en total. El jonrón de Rortvedt fue el primero para Nueva York.

Gleyber Torres tuvo tres bases robadas, la mayor cantidad de su carrera. Aaron Judge se fue de 3-0 con dos bases por bolas en el séptimo aniversario de su debut en las Grandes Ligas.

El abridor de los Marlins, Eury Pérez, permitió cuatro carreras y cuatro hits en cuatro entradas.

TIRADO

El árbitro del plato, James Hoye, expulsó al entrenador de bateo asistente de los Yankees, Brad Wilkerson, en el octavo por…