BLAINE, Minnesota — Con tinta azul sobre un trozo de papel blanco que está sobre su escritorio, Jehad Adwan garabatea los nombres y edades de los familiares de su esposa.

Al lado de cinco nombres, escribe “muerto” o simplemente “K”. Al lado de otros cinco, marca “herido” o “I”.

Con cada informe de noticias, publicación en las redes sociales y conversación con un familiar, realiza un seguimiento, desde su casa en los suburbios de Minneapolis, del precio que la guerra entre Israel y Hamas está cobrando sobre su familia y la de su esposa en Gaza.

«Lo que preocupa a mi cerebro, a mi todo, es simplemente el miedo a lo que sucederá después», dijo en una entrevista.

La difícil situación de la familia refleja el alcance de la guerra para las familias palestinas e israelíes en todo el mundo.

Para Adwan, incluso el bombardeo al hospital que mató a cientos de personas en Gaza tenía una conexión personal. Fue el lugar donde se formó para ser enfermero antes de mudarse a los EE. UU. y convertirse en profesor de enfermería en la Universidad Estatal de Minnesota, Mankato.

Adwan y su esposa, Fatma Abumousa, descubrieron el domingo que cinco de sus familiares murieron y otros cinco resultaron heridos después de que una bomba impactara la casa multigeneracional de su familia en Khan Younis, una ciudad del sur y un campo de refugiados con décadas de antigüedad en Gaza.

Abumousa dijo que vio por primera vez en la aplicación de mensajería instantánea Telegram -en canales en los que los periodistas de Gaza han estado publicando- que su ciudad natal había sido atacada, y luego que era su vecindario. Finalmente, vio la dirección de su familia.

“Ella me despertó. Estaba muy molesta y angustiada. Muy asustado y llorando”, dijo Adwan, de 54 años, mientras ayudaba a Abumousa, de 41, a traducir del árabe al inglés.

Abumousa confirmó con su familia sobreviviente en Gaza que tres de sus sobrinos, de 6, 7 y 18 años, fueron asesinados y enterrados, junto con su cuñada, de 42 años, y su prima, de 40.

«Poco a poco, a lo largo de la mañana, fuimos conociendo todos los detalles», dijo Adwan.

Hmaid, el sobrino de 18 años, era un “estudiante brillante” al que le encantaba la caligrafía y construir computadoras, dijo Adwan. La familia esperaba que pudiera estudiar ingeniería en Alemania.

A Yusuf y Abdelrahman, los niños de 6 y 7 años, les encantaba ir a la escuela y pasar tiempo con la familia. Hiba, su madre y cuñada de Abumousa, era arquitecta y novelista.

Y Hani, el primo de Abumousa, acababa de mudarse del norte de Gaza a la ciudad del sur para evitar el peligro después de que Israel ordenara la evacuación de alrededor de 1 millón de personas en el norte de Gaza.

«Desafortunadamente, eso no lo ayudó», dijo Adwan.

Entre los cinco heridos se encontraban otros sobrinos y sobrinas de Abumousa y la hermana de su cuñada. Algunos tienen heridas en la espalda, piernas y hombros a causa de la metralla, dijo Adwan. Otro está en coma.

Abumousa dijo entre lágrimas que quiere dejar de perder gente. Había planeado visitar a sus padres en Gaza este mes para que pudieran conocer a su hijo Yaman, de casi dos años. Pero ahora, dijo, todo ha cambiado.

Adwan dijo que desea que los informes de los medios humanicen a los palestinos tanto como humanizan a los israelíes.

“La parte israelí está siendo cubierta excesivamente. Se cuentan sus historias, se mencionan sus nombres y se enumeran sus aficiones”, dijo Adwan. «No somos sólo números», dijo sobre los palestinos.

Por encima de todo, Adwan dijo que quiere que otros sepan esto: “El pueblo palestino quiere, exige y merece libertad e igualdad de derechos humanos, como todos en el mundo. Período.»

Orando por lo mejor y preparándose para lo peor, guarda la lista de la familia.

El viernes por la tarde, cinco días después de enterarse del bombardeo que mató a los familiares de Abumousa, Adwan dijo en un mensaje a The Associated Press que se cree que 18 personas, incluidos sobrinos, sobrinas y vecinos, resultaron heridas por el mismo bombardeo. “Cada día aprendemos más”, afirmó.

Aún no ha agregado sus nombres a la lista.

___

Trisha Ahmed es miembro del cuerpo de Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America es un programa de servicio nacional sin fines de lucro que coloca a periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas poco cubiertos. Síguela en X, antes conocido como Twitter: @TrishaAhmed15