Buen día.

La NFL se está convirtiendo en una liga fácil de entender, incluso para aquellos que luchan con sus complejos esquemas y manuales de jugadas. Todo lo que realmente necesitas saber es que Patrick Mahomes, con toda probabilidad, estará en el equipo ganador.

Y así fue anoche en Las Vegas cuando Mahomes llevó a los Kansas City Chiefs a su tercer título de Super Bowl en cinco años con una emocionante victoria en tiempo extra 25-22 sobre los San Francisco 49ers.

“Significa muchísimo”, dijo Mahomes a CBS cuando se le preguntó qué significaba para él su tercer campeonato. “Estoy orgulloso de mis muchachos, esto es increíble. Es legendario”.

La mayoría de los Super Bowls se deciden por estrechos márgenes. La suerte siempre juega un papel. Pero incluso según los estándares típicos, el partido del domingo fue algo diferente. Si se entrecierran los ojos lo suficiente, los Niners son campeones hoy y trazan la ruta de su desfile. En cambio, son casi el equipo de la NFL: un personaje secundario en la historia dinástica de los Chiefs.

«No hay palabras adecuadas en este momento», dijo el entrenador de los Niners, Kyle Shanahan, después del partido. «Duele.»

• ¿Quién realizó el espectáculo de medio tiempo? Fue el turno de Usher. La estrella de R&B realizó una actuación que abarcó toda su carrera, completa con canturreos sin camisa, bailes llenos de energía y apariciones de Alicia Keys, Ludacris, Lil Jon, will.i.am y HER.

• ¿Taylor Swift llegó a tiempo al estadio? Sí. Swift, firmemente en su era WAG, puso fin a semanas de especulaciones sobre su asistencia al Super Bowl el domingo por la noche. Logró volar con éxito desde un espectáculo en un estadio de Tokio a Las Vegas para ver a su novio, el ala cerrada de los Kansas City Chiefs, Travis Kelce, jugar en el Super Bowl.

Dos rehenes israelíes liberados en Rafah, dicen las FDI, mientras los palestinos informan de decenas de muertes

Al menos 50 palestinos han muerto en ataques israelíes contra la ciudad sureña de Rafah, según funcionarios de salud de Gaza, mientras el ejército israelí dijo que había liberado a dos rehenes durante una incursión de las fuerzas especiales en la ciudad.

La redada fue celebrada en Israel, que ha estado buscando la liberación de más de 100 cautivos en poder de Hamas y otros grupos militantes. Pero la operación también provocó fuertes ataques aéreos contra Rafah, la ciudad en el extremo sur de la Franja de Gaza donde 1,4 millones de palestinos han huido para escapar de los combates en otros lugares de la guerra entre Israel y Hamas.

Entre los muertos en los ataques israelíes había mujeres y niños, según el doctor Marwan al-Hams, director del hospital Abu Youssef al-Najjar, y decenas resultaron heridos. Los residentes dijeron que dos mezquitas y varias casas habían sido bombardeadas.

Los dos rehenes fueron liberados durante una incursión de fuerzas especiales en el barrio de Rafah, en el sur de Gaza, dijeron las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Fueron trasladados al hospital Sheba, en el centro de Israel, según un comunicado del hospital, y los médicos confirmaron que se encontraban en «buenas condiciones».

• ¿Quiénes son los rehenes liberados? Los rehenes fueron nombrados por las FDI en Telegram como Fernando Simon Marman, de 60 años, y Louis Har, de 70, ambos tomados del kibutz Nir Yitzhak en los ataques de Hamás del 7 de octubre.

• ¿Qué ha dicho la Casa Blanca sobre los ataques a Rafah? Joe Biden dijo ayer al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, que Israel no debería lanzar una operación militar en Rafah sin un plan creíble para garantizar la seguridad de aproximadamente un millón de personas refugiadas allí, dijo la Casa Blanca.

Trump obtiene acceso a documentos sellados sobre amenazas a testigos en el caso Mar-a-Lago

Los fiscales especiales le presentaron a Donald Trump una prueba sellada sobre las amenazas a un posible testigo del juicio después de que el juez federal que supervisa su procesamiento por retención de documentos clasificados ordenó que se entregara la prueba a pesar de las objeciones de los fiscales, dijeron personas familiarizadas con el asunto.

La prueba fue un punto de controversia porque detallaba una serie de amenazas hechas contra un testigo que podría testificar contra el expresidente en el juicio, y el asunto es objeto de una investigación criminal por parte de una fiscalía estadounidense. Los fiscales habían querido ocultárselo a los abogados de Trump.

Pero la jueza de distrito estadounidense, Aileen Cannon, ordenó que la prueba que los fiscales de la oficina del fiscal especial, Jack Smith, habían presentado «ex parte» -o sin mostrarla a la defensa- fuera transmitida a los abogados de Trump después de revisar su contenido. y decidir que no justificaba esa protección.

Los fiscales cumplieron la orden antes de la fecha límite del sábado sin buscar una impugnación, aunque el departamento de justicia normalmente se mostraría reacio a revelar detalles de una investigación en curso, especialmente en lo que se refiere al acusado principal en este caso, dijeron expertos legales.

• ¿Por qué los fiscales se opusieron a la liberación? Los fiscales pidieron al juez que denegara la solicitud de Trump de revelar sus pruebas, utilizando argumentos amplios de que revelarían la identidad de testigos potenciales, dos subcompartimentos de lo que se describe como inteligencia de «Señales» y detalles sobre una investigación separada del FBI.

En otras noticias …

• Beyoncé ha anunciado que el segundo álbum de su trilogía Renaissance se lanzará el 29 de marzo, en una noticia sorpresa que llegó durante el 58º Super Bowl, y estuvo acompañada de dos nuevos sencillos. Los dos nuevos sencillos, Texas Hold ‘Em y 16 Carriages, indican que el Acto II tendrá una temática country.

• El jefe de la OTAN, Jens Stoltenbergha dicho que cualquier ataque a la alianza militar occidental se enfrentaría con una “respuesta unida y contundente”.después de que Trump invitara a Rusia a atacar a los países miembros que percibiera que no cumplían con sus obligaciones financieras.

• El Kremlin ha dicho que el sistema de Internet satelital Starlink de Elon Musk no estaba certificado para su uso ni suministrado oficialmente a Rusia y, por lo tanto, no podía usarse. Ucrania, que ha utilizado Starlink para comunicaciones militares durante su conflicto con Rusia, dijo el domingo que las tropas rusas estaban utilizando Starlink.

• Se han rendido homenajes al plusmarquista mundial de maratón, Kelvin Kiptumtras su impactante muerte, junto a su entrenador, en un accidente de tráfico ayer. El joven de 24 años ganó el maratón de Londres en abril antes de establecer el récord mundial en Chicago en octubre.

• Detalles de la vasta biblioteca personal de Charles Darwin, desde un artículo sobre cobayas epilépticas hasta el Elizabeth Gaskell novela que adoraba, se publican íntegramente por primera vez. El proyecto ha implicado casi dos décadas de trabajo minucioso y detectivesco para localizar los miles de libros, revistas, folletos y artículos de la biblioteca del naturalista.

No te pierdas esto: ‘Me sentí perdido en la edad adulta temprana, por eso acuñé el término “cuarto de vida” como foco de estudio’

Cuando Satya Doyle Byock terminó sus estudios después de casi 20 años, sintió como si estuviera cayendo por un precipicio. La edad adulta parecía peligrosamente confusa. “Tenía veintitantos años y estaba en crisis, mirando a mi alrededor a mis amigos en crisis”, dice Byock, que ahora tiene 40 años. Sólo unos pocos de sus compañeros graduados parecían tener los ojos claros sobre el futuro, con trabajos o estudios futuros en espera. El resto “no tenía ni idea”.

Una noche, Byock les estaba contando a sus compañeros de casa sobre su deseo de dejar su primer trabajo después de graduarse, cuando rompió a sollozar. Todo el mundo le decía que siguiera adelante, que era normal sentirse perdida a los 20 años. Pero, Byock quería saber, ¿cuándo –y cómo– empezó a mejorar? Esa pregunta ha moldeado su vida en más de un sentido.

Control climático: desde las tortugas hasta los murciélagos frugívoros, las especies migratorias están cada vez más amenazadas, dice la ONU

Según la primera evaluación de expertos de la ONU, más de una quinta parte de las especies migratorias bajo protección internacional están amenazadas de extinción, incluidos casi todos los peces nómadas. Desde ballenas jorobadas hasta pelícanos dálmatas, cada año, miles de millones de animales viajan con las estaciones por los océanos, la tierra y los cielos. Pero un informe de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) ha descubierto que muchas especies migratorias corren el riesgo de desaparecer, amenazadas por la contaminación humana, la propagación de especies invasoras y la crisis climática.

La evaluación de los animales migratorios que están protegidos por el tratado encontró que el 22% de las 1.189 especies incluidas en la lista de la CMS están amenazadas de extinción y casi la mitad, el 44%, muestra una disminución de su población.

Lo último: el aeropuerto K9 detecta monos momificados en el aeropuerto de Boston

Un perro de aduanas y protección fronteriza de Estados Unidos ha causado revuelo en el frecuentemente bullicioso aeropuerto de Boston después de olfatear algo inusual en el equipaje de un viajero que regresaba de África: monos momificados. El pasajero que regresaba de una visita a la República Democrática del Congo informó que el equipaje contenía pescado seco. Pero una inspección en el aeropuerto Logan de Boston reveló cuatro monos muertos cuyos cuerpos estaban deshidratados, dijeron los agentes. El viajero dijo que trajo los monos a Estados Unidos para su propio consumo, dijo el domingo el portavoz de aduanas y patrulla fronteriza, Ryan Bissette. La carne cruda o mínimamente procesada de animales salvajes (a veces denominada carne de animales silvestres) está prohibida en Estados Unidos debido a la amenaza de enfermedades.

Inscribirse

Regístrese para la sesión informativa matutina de EE. UU.

First Thing se envía a miles de bandejas de entrada todos los días de la semana. Si aún no estás registrado, suscríbete ahora.

Ponerse en contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre cualquiera de nuestros boletines, envíe un correo electrónico a newsletters@theguardian.com