“Es un personaje que se parece a nuestros padres o abuelos”, dijo Le Guelf, de 29 años. “Masculino y tranquilizador, pero también rígido, ya veces ridículo y resistente al cambio. Encarna una Francia que no necesariamente quiere que el país avance con cambios sociales que lo atemorizan ”.

La última película está ambientada hace cuatro décadas, justo cuando François Mitterrand estaba a punto de entrar en el Palacio del Elíseo, la primera vez que la presidencia cayó en manos de los socialistas. El trato que da el espía a las mujeres es tan retrógrado como siempre: se le ve dándole palmaditas en el trasero a las mujeres en la sede de la agencia de espionaje en París. Cuando un colega le desea un Feliz Año Nuevo, él responde, en inglés, “Yo también”.

Esta vez, su misión es salvar a un colega más joven, la encarnación del hombre políticamente correcto y sensible, en un país sin nombre en el “África negra”, un término obsoleto. “Los africanos son felices, amables y buenos bailarines”, responde el espía cuando su jefe le pregunta qué sabe del continente. Para reforzar sus conocimientos durante el vuelo, lea “Tintín en el Congo”, un cómic que muestra a los africanos como figuras infantiles que necesitan ser civilizadas por los colonialistas europeos.