Elmore Leonard Fue y sigue siendo uno de los novelistas más talentosos y prolíficos que jamás haya regalado a los lectores su mente. Leonard comenzó haciendo westerns, muchos de los cuales llegaron a ser bien considerados, pero fue una vez que Leonard pasó a Crimen con El gran rebote que comenzó a producir material ingenioso, a menudo hilarante y siempre violento para las adaptaciones de Hollywood. Hay tanto bien como mal, pero incluso las tomas filmadas más débiles de su bibliografía tienen mérito, especialmente cuando realmente intentan molestarse en replicar el estilo de la prosa de Leonard. Pero lo que sigue es lo mejor de lo mejor. No todos son iguales, pero vale la pena verlos al menos una vez.

10 Hombre (1967)

Con una de las mejores actuaciones de Paul Newman (aunque ahora no se pudiera hacer de la misma manera), Hombre es una sólida adaptación de una de las mejores novelas de los primeros días occidentales de Leonard. De hecho, fuera de 3:10 a Yuma, Hombre es la mejor adaptación occidental de Leonard que existe.

Es un poco lento y, nuevamente, Paul Newman no es exactamente un Apache convincente (bueno, su John Russell es criado por Apache, como en el libro, pero sería difícil convencer a uno de que no usaron cierto nivel de Blackface en Newman). Pero, de cualquier manera, la película de Martin Ritt es un western revisionista entretenido y tenso, y Newman hace todo lo posible para llevarlo a cabo… y lo logra.

Transmítelo en Starz

9 Señor Majestyk (1974)

Con la excepción de una película, Leonard escribió un libro y luego alguien lo adaptó. El líder de Charles Bronson Sr. Majestyk es esa excepción. Leonard escribió el guión y luego, cuando la película generó interés, la novelizó.

Sr. Majestyk es la mejor de las películas de Bronson, pero también está bastante lejos de ser la peor. Él logra lo que Leonard buscaba para todos, el tipo de individuo que no solo defendería a sus trabajadores, sino que también recibiría una bala por ellos. ¿Termina siendo una especie de cuento de venganza de memoria? Seguro. Pero es completamente observable.

Transmítelo en Tubi y FreeveeRELACIONADO: Las 20 mejores películas de Charles Bronson, clasificadas por Rotten Tomatoes

8 52 Recogida (1986)

Basado en la novela homónima de Leonard de 1974 (con las letras cambiadas por dígitos), 52 Recogida Está protagonizada por Roy Scheider y Ann-Margaret como una pareja que cae en la madriguera del chantaje. La película de John Frankenheimer es un pequeño thriller sólido con fantásticas actuaciones antagónicas de Clarence Williams III y John Glover, pero es tan sucio que es difícil divertirse con él.

Las obras de Leonard mezclan crímenes graves y una atmósfera ligera. 52 Recogida Comienza oscuro y se vuelve más oscuro. El contenido no es más gráfico ni más sombrío que el material original, pero la forma en que está iluminado y actuado carece por completo de humor. Dicho esto, Glover logra divertirse. No es un gran arte ni es una de las mejores adaptaciones de Leonard, pero vale la pena alquilarlo.

Transmítelo en Roku, Tubi y Freevee

7 Ponte corto (1995)

Recién salido de su regreso a su carrera en Ficción pulpa (que luego terminaría rápidamente con Campo de batalla Tierra), John Travolta es igual de bueno en el papel AchicarseEs Chili Palmer como lo era como Vincent Vega en la película de Quentin Tarantino. Dirigida por Barry Sonnenfeld, Achicarse es fácilmente una de las adaptaciones cinematográficas más inteligentes y ágiles de una obra de Leonard. Y, dado que la novela es una de las mejores y más populares de Leonard, eso no es tan sorprendente.

Pero la película realmente funciona (y funciona en todo momento) porque Sonnenfeld y el elenco entienden a Leonard y su fluidez con diálogos inteligentes. Esto es especialmente cierto en el caso de Danny DeVito, quien también se desempeñó como productor tanto en este como en 1998. Fuera de vista. Los años 90 fueron el apogeo de las adaptaciones de Leonard y Achicarse por sí sola es una prueba positiva.

Transmítelo en Max y Paramount+

6 Jackie Brown (1997)

Después del doblete de Perros de reserva y Ficción pulpa, los fanáticos del cine naturalmente estaban muy emocionados de ver qué haría Quentin Tarantino a continuación. Y, con su prosa y su afinidad por las narrativas criminales, tiene sentido que decida abordar una narrativa clásica de Leonard (específicamente Ponche de ronposiblemente la mejor de las muchas novelas del autor).

Pero mientras Jackie Brown es absolutamente una adaptación de Ponche de ron, tiene algo de sabor extra. Es decir, es un retroceso a la era Blaxploitation de los años 70, y uno muy bueno, además. La elección de Pam Grier como el personaje principal (cambiada de Jackie Burke) fue un golpe de genialidad particular, y se erige como su mejor y más reconocido trabajo hasta la fecha.

Transmítelo en Tubi

5 Fuera de la vista (1998)

La mejor adaptación cinematográfica de la obra de Elmore Leonard, de Stephen Soderbergh Fuera de vista, es una de las mejores películas policiales de la década de 1990 y una de las mejores películas de 1998 en su conjunto. Como en Jackie Browntodos tienen un elenco perfecto aquí, con un reconocimiento especial para Jennifer López, quien logra perfectamente el difícil papel de la favorita de Leonard, Karen Sisco.

Cómo López no fue nominado al Oscar es un verdadero misterio, pero ciertamente no fue una decisión impulsada por la lógica. Y ciertamente está hábilmente respaldada por George Clooney, Ving Rhames y Don Cheadle, y su química con Clooney en particular ayuda a que la película se sienta como una navegación tranquila.

Transmítalo en Amazon, Google Play, Youtube, Vudu y Apple TV

4 3:10 a Yuma (2007)

La adaptación de 1957 de 3:10 a Yuma Fue bastante fantástico por derecho propio, pero todavía no se compara con la visión de James Mangold sobre el material original. 3:10 a Yuma toma los personajes algo cartonosos de la película original y los expande enormemente, y tanto Russell Crowe como Christian Bale están completamente a la altura de la tarea.

3:10 a Yuma comienza con una explosión desgarradora, sorprendiendo a la audiencia con algo de trauma para Dan Evans de Bale. Luego, para crédito de la película, es capaz de sorprender continuamente al público, por ejemplo con el repentino destino de Byron McElroy de Peter Fonda. La película también está repleta de otros miembros estelares del reparto como Logan Lerman (como William Evans, hijo de Dan de Bale), Dallas Roberts, un temible Ben Foster, Vinessa Shaw, Gretchen Mol y Alan Tudyk.

Transmítelo en Paramount+ y Peacock

3 Justificado (2010-2015)

FX Justificado duró seis temporadas y presentó una amplia gama de tipos de personajes (muchos de los cuales estaban unidos en su amor por el alcohol ilegal). Una obra maestra de un programa sublimemente escrita y perfectamente interpretada, es la adaptación definitiva de Leonard.

No hay suficiente crédito para darle a Timothy Olyphant. Es absolutamente natural como el astuto y heroico Raylan Givens, y él y el sombrero Stetson del personaje están para siempre interconectados. Justificado también se beneficia de su ubicación en Kentucky, lo que le ayuda a diferenciarse de sagas criminales urbanas similares de su época.

Transmítelo en Hulu

2 Vida de crimen (2013)

Basado en la novela de Leonard de 1978. El interruptor, Vida de crimen es una travesura alegre con la actuación principal de Jennifer Aniston. Como esa novela, Vida de crimen Tiene los mismos jugadores importantes que los de Leonard. Ponche de ron (adaptado como Jackie Brown), pero en lo que respecta a las películas Vida de crimen es tonalmente un animal diferente.

El interruptor Tiene un tono incluso más ligero que la novela policíaca promedio de Leonard (al menos hasta cierto punto), y ciertamente se podría decir lo mismo de la adaptación cinematográfica. Oficialmente, la película está etiquetada como drama criminal, pero la comedia debería preceder a esos dos géneros adscritos.

Transmítalo en Plex, Pluto TV y DirecTVRELACIONADO: Las 20 mejores películas de Jennifer Aniston, clasificadas por Rotten Tomatoes

1 Justificado: Ciudad Primigenia (2023)

Después de seis temporadas, FX Justificado concluyó su emisión el 14 de abril de 2015. Y, a pesar del interés expresado en el regreso de nada menos que el actor principal Timothy Olyphant, realmente parece que Raylan Givens había colgado su Stetson.

Ocho años después y uno de los mejores libros del autor Elmore Leonard, Ciudad primitiva, una novela sin Raylan, está modificada para adaptarse al mejor personaje de Leonard. Los resultados son espectaculares y Justificado: Ciudad primitiva muestra que Raylan bien podría haber extendido su vida incluso fuera de Kentucky.

Transmítelo en Hulu y FXNOW